2024年1月25日至2月2日，由苏格兰视觉艺术界领军人物组成的访华团在北京和上海进行访问交流活动，探访当地艺术家、策展人和艺术机构并展开深入对话。此次活动由英国文化教育协会与苏格兰政府办公室共同组织，旨在加深中国和苏格兰在艺术文化方面的交流与合作。作为此次行程的重点，访华团出席了由浦东美术馆与苏格兰国立美术馆联合主办的新年首展“百年狂想：苏格兰国立美术馆的超现实主义杰作”开幕式，与现场嘉宾进行了互动交流。而百睿德在其中扮演了至关重要的角色，凭借专业实力为这场艺术盛宴搭建起了沟通的桥梁。

此次分享会吸引了众多艺术爱好者、专业人士以及文化机构的关注。苏格兰视觉艺术代表团带来了独具特色的艺术作品和创作理念，旨在与中国同行及艺术爱好者分享交流。然而，语言差异无疑是跨文化交流中首先需要克服的障碍。

百睿德，作为业内知名的语言服务和设备供应提供商，在此次活动中发挥了关键作用。他们凭借着深厚的专业实力，精心为分享会提供了上海同传翻译服务。其翻译团队由一群精通中英双语、且对艺术领域有着深入了解的专业译员组成。他们不仅具备扎实的语言功底，更对艺术行业的专业术语和表达有着精准的把握。在分享会现场，译员们全神贯注，以高效、准确的翻译，将苏格兰艺术家们的创作灵感、艺术理念以及作品背后的故事，清晰地传达给每一位听众，让现场观众仿佛置身于苏格兰的艺术世界之中，毫无障碍地领略到艺术的魅力。

同时，百睿德还为活动提供了先进的上海翻译设备。这些设备具备高保真音质、稳定的信号传输以及便捷的操作性能，确保了同传翻译的质量和效果。无论是在主会场的大型演讲环节，还是在分会场的小型交流讨论中，翻译设备都能稳定运行，为参会者提供了清晰、流畅的听觉体验，使得整个分享会的交流过程更加顺畅、高效。

在百睿德的专业支持下，苏格兰视觉艺术代表团上海分享会取得了圆满成功。这场活动不仅加深了中英两国在视觉艺术领域的相互了解，也为双方艺术家和艺术爱好者提供了宝贵的学习和交流机会。百睿德通过专业的服务，为文化艺术的交流与传播贡献了自己的力量，也再次证明了其在语言服务和设备供应领域的卓越实力。相信在未来，百睿德将继续发挥专业优势，助力更多的跨文化交流活动，让世界的文化艺术之花在交流与融合中绽放得更加绚烂多彩。

具体客户需求请来电咨询（13910442878）微信同号202502021xdd