奎克好富顿高级工业介质项目奠基仪式及百睿德服务介绍

2024年7月10日，总投资6亿元的奎克好富顿高级工业介质项目奠基仪式在张家港保税区举行。奎克好富顿集团全球副总裁、首席供应链官杰夫·弗莱克，奎克好富顿集团全球副总裁、首席商务官约瑟夫·伯奎斯特，奎克好富顿集团亚太区商务副总裁、总经理马军，张家港市委书记韩卫等参加仪式。

奎克好富顿作为行业内的知名企业，一直致力于工业介质的研发、生产与应用，拥有先进的技术和丰富的经验。此次高级工业介质项目的奠基，是其顺应市场需求、提升核心竞争力的重要战略举措。

在这场意义重大的奠基仪式中，百睿德承担起了重要的服务工作，为仪式提供专业的张家港同传翻译服务和张家港翻译设备服务。

百睿德作为行业的佼佼者，拥有一支专业精湛、经验丰富的张家港同声传译团队。团队成员经过严格筛选和专业培训，不仅精通多种语言，还对工业领域有着深入的认知。在奠基仪式上，他们凭借敏锐的听力、快速的反应以及精准的语言转换能力，将各方交流内容准确无误地传递，确保了仪式期间沟通的顺畅高效。无论是项目规划的阐述，还是合作愿景的交流，译员都能迅速理解并准确翻译，为项目各方的良好协作奠定了坚实的语言基础。

同时，百睿德提供的先进张家港翻译设备也为奠基仪式的顺利开展提供了有力保障。其配备的高端翻译设备，具备音质清晰、信号稳定等优势，能充分满足大型活动的翻译需求。从无线发射装置到接收耳机，每个环节都经过精心调试，确保参会人员无论处于会场何处，都能清晰听到翻译内容，为奠基仪式营造了良好的交流氛围。

近年来，张家港市依托扬子江国际化学工业园，巩固扩展先进高分子材料产业优势，重点发展高性能涂料、有机硅等细分领域，集聚产业链规上工业企业一百多家，千亿级产业集群正加速形成。此次兴建的项目预计年产6万吨金属加工涂层材料，将帮助企业更好满足中国及亚太地区强劲的业务增长，同时也将为张家港加快推动先进高分子材料产业高质量发展，注入澎湃动力。

百睿德的专业服务不仅提升了奠基仪式的规格和质量，还为奎克好富顿高级工业介质项目搭建起了一座沟通的桥梁。通过此次合作，相信在未来更多的国际交流与合作中，百睿德将继续发挥专业优势，助力更多企业在国际舞台上实现突破与发展。

The groundbreaking ceremony of the Quake Houghton advanced industrial media project and the introduction of Bairuide services

On July 10, 2024, the groundbreaking ceremony for the Kuike Haofudun Advanced Industrial Medium Project with a total investment of 600 million yuan was held in Zhangjiagang Free Trade Zone. Jeff Flake, Global Vice President and Chief Supply Chain Officer of Quake Houghton Group, Joseph Burkquist, Global Vice President and Chief Business Officer of Quake Houghton Group, Ma Jun, Vice President and General Manager of Asia Pacific Business of Quake Houghton Group, and Han Wei, Secretary of Zhangjiagang Municipal Party Committee, attended the ceremony.

As a well-known enterprise in the industry, Quake Houghton has been committed to the research and development, production, and application of industrial media, with advanced technology and rich experience. The foundation of this advanced industrial media project is an important strategic measure to meet market demand and enhance core competitiveness.

In this significant foundation ceremony, Bride undertook an important service, providing professional simultaneous interpreting simultaneous interpretation services and Zhangjiagang translation equipment services for the ceremony.

As a leader in the industry, Bairuide has a professional and experienced Zhangjiagang simultaneous interpretation team. The team members have undergone strict screening and professional training, and are not only proficient in multiple languages, but also have a deep understanding of the industrial field. At the foundation laying ceremony, they relied on their sharp hearing, quick response, and precise language conversion ability to accurately convey the communication content of all parties, ensuring smooth and efficient communication during the ceremony. Whether it is the exposition of project planning or the exchange of cooperation vision, the translator can quickly understand and accurately translate, laying a solid language foundation for good collaboration among all parties in the project.

At the same time, the advanced Zhangjiagang translation equipment provided by Bairuide also provided strong support for the smooth implementation of the groundbreaking ceremony. The high-end translation equipment it is equipped with has advantages such as clear sound quality and stable signal, which can fully meet the translation needs of large-scale events. From the wireless transmission device to the receiving headphones, every link has been carefully debugged to ensure that attendees can hear the translated content clearly no matter where they are in the venue, creating a good communication atmosphere for the foundation laying ceremony.

In recent years, Zhangjiagang City has relied on the Yangtze River International Chemical Industry Park to consolidate and expand the advantages of advanced polymer materials industry, focusing on the development of high-performance coatings, organic silicon and other sub sectors, gathering more than 100 industrial enterprises on the industrial chain, and accelerating the formation of a billion dollar industrial cluster. The project under construction is expected to produce 60000 tons of metal processing coating materials annually, which will help enterprises better meet the strong business growth in China and the Asia Pacific region. At the same time, it will also inject surging momentum into Zhangjiagang to accelerate the high-quality development of advanced polymer materials industry.

Bairuide's professional services not only improved the specifications and quality of the groundbreaking ceremony, but also built a communication bridge for the Quake Houghton Advanced Industrial Media project. Through this cooperation, we believe that in future international exchanges and collaborations, Bairuide will continue to leverage its professional advantages to help more enterprises achieve breakthroughs and development on the international stage.

 20250220WMJ