斯堪尼亚如皋工业生产基地开业仪式暨市场战略发布会在江苏如皋隆重举行，中瑞两国政府代表、斯堪尼亚合作伙伴及客户、员工代表等逾3000位嘉宾共襄盛举。

值此盛典，斯堪尼亚销售（中国）有限公司正式宣布其中国市场“战略2.0”全面落地，并重磅推出本地制造Super系列卡车，与之配套的多元化商务方案及首批销售车型的市场指导价。此次发布会不仅标志着斯堪尼亚在华发展的又一重要里程碑，更昭示着斯堪尼亚正从交易型供应商向深度运营合作伙伴转型，以打造全生命周期价值生态助力中国物流行业高质量发展。作为本次活动的核心语言服务支持方，百睿德凭借专业的如皋同声传译服务与智能如皋导览设备，全程保障跨语言沟通顺畅无阻，为活动的圆满成功注入关键力量。

斯堪肯尼亚作为国际知名企业，此次落子如皋打造工业生产基地，既是深耕中国市场的重要布局，也搭建起中外产业合作的新桥梁。活动现场汇聚了英语、德语、法语等多语种参会嘉宾，从基地投产规划解读到市场战略发布，从跨国合作签约到厂区实地考察，每一个环节都离不开精准高效的跨语言沟通支撑，这也对服务提供商的专业能力提出了极高要求。

针对活动的国际化属性，百睿德组建了资深同传译员团队，译员均具备制造业领域深厚的专业知识储备，熟悉工业生产、供应链管理等核心术语体系。活动期间，译员团队配合博世数字同传系统，实现多语种实时同步翻译，无论是高管致辞中的战略部署，还是技术研讨中的专业表述，都能精准传递核心要义，确保不同语种嘉宾准确把握会议信息。这套系统具备强大的抗干扰能力，即便在人员密集的活动现场，也能保证传输音质清晰稳定，实现“听得清、译得准”的专业体验。

此次合作不仅助力斯堪肯尼亚如皋基地顺利开启发展新征程，更彰显了百睿德在跨国产业活动服务中的核心优势。未来，百睿德将持续深耕专业能力，以更先进的设备、更精准的翻译、更细致的服务，打破语言壁垒，为中外企业合作搭建更高效的沟通桥梁，助力更多跨国项目落地生根、蓬勃发展。