2025年9月4日,由贵州省航空学会、上海市航空学会、陕西省航空学会、河南省航空航天学会、四川省航空宇航学会主办的“2025(第十五届)航空工业大会”在贵州安顺召开。中国航空学会第九届副理事长、上海市航空学会名誉理事长、贵州省原省长助理、中国商用飞机有限责任公司原副总经理史坚忠,贵州省科协党组成员、副主席杨泳滨,安顺市委常委、副市长周彬出席开幕式并致辞。
作为大会指定安顺同传翻译与安顺翻译设备服务提供商,北京百睿德文化传播有限公司以近二十五年的行业积淀,用精准译声与尖端设备,为这场航空领域的顶级盛会搭建起无界沟通的桥梁,让每一项前沿技术、每一次深度研讨都实现精准传递。
航空工业作为高度专业化的技术领域,对同传服务的专业性提出了极致要求。百睿德组建了专属航空领域的译员团队,深入研读大会议程、梳理航空工业最新技术文献,联合行业专家搭建专属术语库,确保“飞控系统”“航电集成”等专业表述的翻译准确率达到99%以上,让参会嘉宾听懂技术内核、精准把握行业趋势。
百睿德此次为大会配备了符合国际标准的数字红外同传系统,支持32个频道同步传输,即便在容纳千人的主会场,也能实现声音无延迟、无干扰传递。技术团队提前48小时进驻会场,完成设备调试、信号测试与应急方案演练,会议期间全程驻场值守。
百睿德的服务网络已覆盖全国核心城市,凭借“译员+设备+流程”的整合同传解决方案,成为众多国际大型会议的信赖之选。此次服务航空工业大会,百睿德更是将全周期服务理念贯穿始终,不仅解决了语言沟通障碍,更让参会嘉宾专注于技术交流与合作洽谈,为大会的高效推进注入了专业动力。
在全球化深入发展的今天,语言服务已成为高端会议不可或缺的核心配套。百睿德始终坚守“专业为本、服务至上”的初心,百睿德将继续以精湛的翻译技艺、尖端的技术设备与完善的服务体系,打破语言壁垒,助力更多国际交流活动实现高效沟通,让专业之声传遍世界每一个角落。